اینستاگرام

معنی see translation در اینستاگرام و کاربردهای آن

با موضوع معنی see translation در اینستاگرام با شما هستیم. آیا تابه‌حال در کپشن پست یا بیو اینستاگرام گزینه see translation را دیده‌اید؟ برای اینکه این گزینه را در اینستاگرام فعال کنید همراه ما باشید.

 

معنی see translation در اینستاگرام و نحوه گذاشتن آن( آموزش ویدیویی)

حتما تاکنون شما هم با گزینه دیدن ترجمه در کپشن و بیو اینستاگرام روبه رو شده اید. و وقتی روی آن می زنید، ترجمه آن متن را به زبانی دیگر مشاهده می کنید.

در ویدئوی بالا به معنی see translation در اینستاگرام و نحوه گذاشتن ترجمه در بیو و کپشن اینستاگرام پرداخته ایم. در ادامه به فواید این کار و آموزش تصویری فعالسازی ترجمه در اینستاگرام می پردازیم.

انتخاب متن مناسب و نگارش درست بسیار اهمیت دارد. مخصوصا زمانی که آن پیچ بیزنسی باشد. باید به تک تک خدمات و محتوای نوشته شده در آن توجه کرد.

اگر قصد تغییر بیو خود را دارید حتما به مقاله بیو اینستاگرام سری بزنید.

معنی see translation

معنی see translation در اینستاگرام چیست؟

معنی see translation در اینستاگرام  دیدن ترجمه میباشد. اگر در پست ها و یا بیو اینستاگرام دقت کرده باشید See Translation را خواهید دید. این یک قابلیت ترجمه داخل برنامه خود اینستاگرام میباشد که در ادامه بیشتر در مورد آن صحبت خواهیم نمود. معنی see translation یعنی مشاهده ترجمه متن و کلمات در اینستاگرام که امروزه از آن استفاده زیادی می شود.

چگونه در بیو اینستاگرام See translation بگذاریم

زمانی که برنامه اینستاگرام شما فارسی باشد و متن نوشته شده در پست یا بیو به زبان دیگر مانند انگلیسی، ترکی، عربی و … باشد. این گزینه برای شما نشان داده می شود.

زمانی که اینستاگرام شما انگلیسی باشد و کپشن و یا بیو فارسی نوشته شده باشد. این گزینه فعال می باشد.

چگونه در بیو اینستاگرام See translation بگذاریم

 

فواید گزینه see translation یا دیدن ترجمه اینستاگرام

امروزه ترجمه متون به زبان های مختلف یکی از مهم ترین ویژگی های شبکه های اجتماعی است. زیرا کاربران و فعالان اینستاگرام از تمام نقاط دنیا در آن هستند.

فواید دیدن ترجمه اینستاگرام

لازم است که بتوانیم محتوای نوشته شده پیچ های مختلف را با زبان های دیگر درک کنیم.

بنابراین این گزینه می تواند کمک بزرگی باشد به افرادی که تنها به یک زبان مسلط هستند.

برخی از افراد هم به دلیل کنجکاوی بیشتر برای آگاهی از فرهنگ های مردم در خارج از کشور از گزینه دیدن ترجمه بهره می برند.

پس داشتن این گزینه برای تمامی کاربران جالب و کاربردی می باشد. زیرا همین قابلیت به ظاهر کوچک می تواند پلی بین انسان های مختلف از تمامی نقاط دنیا باشد.

پیشنهاد می شود مقاله ایجاد اکولایزر موزیک برای اینستاگرام را بخوانید.

فواید گزینه see translation یا دیدن ترجمه اینستاگرام

 

چگونه از قابلیت see translation یا دیدن ترجمه استفاده کنیم؟

حال که مفهوم و معنی see translation در اینستاگرام را آموختید بهتر است کار با این قابلیت را نیز بیاموزید. زمانی که وارد برنامه اینستاگرام شدید به پست یا بیو مورد نظر خود بروید. معنی see translation در اینستاگرام یعنی کسانی که به زبان هایی غیر از انگلیسی در اینستا فعالیت می کنند به راحتی می توانند از این قابلیت بهره مند شوند و مطالب دیگر را به انگلیسی یا زبان رسمی کشور خود ترجمه نمایند.

سپس پایین پست یا بیو گزینه see translation را مشاهده می کنید.

با کلیک کردن بر روی این گزینه، متن مورد نظر شما به انگلیسی ترجمه می شود.

با ضربه ای دیگر می توانید متن مورد نظر را به زبان اولیه خود بازگردانید.

جالب است بدانید در حال حاضر و تا به امروز، امکان ترجمه متنون تنها به زبان انگلیسی میسر می باشد.

چگونه از قابلیت see translation یا دیدن ترجمه استفاده کنیم؟

 

چگونه قابلیت see translation یا دیدن ترجمه را در اینستاگرام فعال کنیم؟

فعال کردن قابلیت دیدن ترجمه در بیو یا پست های اینستاگرام امکان ارتباط برقرار کردن با افراد در سراسر دنیا را فراهم می کند.

چگونه قابلیت see translation یا دیدن ترجمه را در اینستاگرام فعال کنیم

بیو اینستاگرام می تواند معرف شخصیت شما باشد. کپشن های اینستاگرام بیانگر حال و موضوعی که علاقه دارید درباره آن صحبت کنید.

گاهی اوقات با فعال کردن این گزینه امکان افزایش فالوور و افزایش بازدید پست را خواهید دید. اما برای برخی کاربران سوال است که چگونه این گزینه را فعال کنیم.

به راحتی می توانید این گزیه را برای خود فعال کنید. بنابراین:

  • بعد وارد شدن به اینستاگرام به صفحه پروفایل یا نمایه خود بروید.
  • بر روی سه خط موازی کوچک که در مقابل پروفایل شما قرار دارد ضربه بزنید.
  • سپس گزینه setting را انتخاب کنید.

دیدن ترجمه یا see translation

  • مانند تصویر زیر بر روی account ضربه بزنید. و گزینه language را انتخاب کنید.

دیدن ترجمه یا see translation

  • بعد از انتخاب کردن زبان مورد نظر گزینه see translation برای شما فعال می شود. شما به همین سادگی معنی see translation در اینستاگرام و همچنین نحوه انجام آن را آموختید.

ترجمه انگلیسی به فارسی در اینستاگرام

ترجمه انگلیسی به فارسی در اینستاگرام

جمله ترجمه انگلیسی به فارسی در اینستاگرام که در واقع همان قابلیت see translation را جست و جو میکنند. پس اگر شما نیز میخواهید ترجمه انگلیسی به فارسی و یا برعکس را در اینستاگرام انجام دهید مراحل بالا را به طور کامل دنبال نمایید.

 

چه see translation هایی می توانند نظر مخاطب را جلب کنند؟

بیو اینستاگرام اولین چیزی است که مخاطبان شما با آن مواجه می شوند. در برخی اوقات با توجه به نوشته تان جذب شما می شوند. اما زمانی که تصمیم می گیرند درخواست فالو بدهند قطعا بیو شما را می خوانند.

بنابراین با هر زبانی که باشد با دیدن ترجمه در بیوگرافی اینستا متوجه محتوای شما خواهند شد.

شاید این مورد برای شما هم پیش آمده باشد که با خواندن بیو شخصی بلافاصله او را فالو کرده باشید.

نوشتن بیو جذاب مسئله بسیار مهمی است که باید به آن توجه کنید.

برای داشتن یک بیو جذاب لازم است نکاتی را رعایت کنید. در ادامه به آنها می پردازیم.

فعال کردن See Translation در بیو و کپشن اینستاگرام

 

انتخاب اسم و آیدی مناسب

اولین نکته ای که باید رعایت کنید و به آن توجه داشته باشید انتخاب اسم است.

اگر اکانت شما شخصی است بهتر است از اسم خودتان استفاده کنید. اگر اکانت شما بیزینسی می باشد از نام برند، شرکت یا مجموعه تان استفاده کنید.

سعی کنید از جملات و کلمات عجیب و غریب و اختصارات غیرضروری و نامفهوم دوری کنید.

این نام معرف و نماینده شما می باشد. پس آیدی شما باید کاملا خوانا و صحیح خوانده شود.

 

توضیحی درباره کارتان

اگر اکانت شما بیزینسی می باشد و یا در تیم یا مجموعه خاصی هستید خلاصه ای کوتاه از نحوه کارتان و اینکه چرا کارتان خاص است بنویسید.

می توانید در مورد خدماتی که می توانید ارائه کنید بنویسید. و راجع به مطالبی که در صفحه تان به اشتراک می گذارید توضیح دهید.

بنابراین مخاطبان شما با دیدن ترجمه بیو گرافی می توانند متوجه نحوه کارتان شوند.

معنی see translation در اینستاگرام و نحوه کار با آن

 

طراحی بیو جذاب

همان طور که می دانید اینستاگرام ابزاری برای سرگرم کردن کاربران می باشد. پس بیو شما باید وجهه ای جالب از شما را نمایش دهد. تا افراد را به سمت خود جذب کنید.

اگر دقت کرده باشید متوجه می شوید که هیچگاه بیوهای خشک و رسمی شما را جذب نکرده است.

به طور مثال می توانید از ایموجی های مرتبط و بامزه استفاده کنید. یا با سوال های بامزه لبخند به لب مخاطبان بیاورید.

Don’t waste time and Buy Spotify followers

مختصر و مفید بنویسید

فراموش نکنید که شما فقط در حد چند جمله و یا کلمه فرصت دارید. بهتر است از چند کلمه کلیدی که شما یا کسب و کارتان را جذب می کند استفاده کنید.

پس سعی کنید با استفاده از کلمات کلیدی و space نظم خاصی به بیو دهید.

برای مرتب نمودن پروفایل خود حتما سری به مقاله ایجاد فاصله بین خطوط در کپشن و بیو اینستاگرام همراه شوید.

بیو خود را سفارشی و شخصی سازی کنید.

همان طور که می دانید ماهیت اینستاگرام با دیگر برنامه ها مانند لینکدین، فسبوک، توییتر، تلگرام و … متفاوت است. بنابراین بیو اینستاگرام نباید کپی بیوهای دیگر برنامه های شما باشد.

در واقع بیو اینستاگرام با بیو دیگر برنامه ها می تواند شباهت هایی داشته باشد. به طور مثال کلمات کلیدی مشابه ای به کار برده شده باشد. اما نمی تواند کپی و یا با همان لحن باشد.

باید بگوییم که شما با تمام نکات اصلی یک بیوی جذاب در تمام شرایط و زمانی که از see translation استفاده کنند آشنا شدید. پس می توانید برای خود بهترین بیو را طراحی کنید.

قطعا در مدتی کوتاه متوجه خواهید شد بیو جذاب در جذب فالوور شما چه قدر تاثیرگذار می باشد.

معنی see translation در اینستاگرام و فعال کردن See Translation در بیو و کپشن اینستاگرام

قبل از به پایان رساندن مقاله باید بگوییم که فالوور رایگان و همچنین خرید ویو IGTV را به راحتی میتوانید از طریق سایت ما دریافت نمایید.

 

چطوری ترجمه اینستا را فعال کنیم

برای ترجمه اینستاگرام باید برنامه آن را در گوشی نصب نموده و در بخش سه خط سمت چپ اینستای خود کلیک نموده و به تنظیمات بروید و «Translations» را انتخاب کنید و «Translate Posts» را روشن کنید.

اینستاگرام به صورت خودکار ترجمه نمی شود. با این حال، اگر به دنبال ترجمه پست یا عنوان هستید، گزینه ای در داخل برنامه برای انجام این کار وجود دارد، چند راه برای ترجمه نظرات اینستاگرام وجود دارد. یکی از راه ها استفاده از اپلیکیشن ترجمه مانند گوگل ترنسلیت است. راه دیگر استفاده از وب سایتی است که نظرات را برای شما ترجمه می کند.

چطوری ترجمه اینستا را فعال کنیم

چرا نمی توانم ترجمه را در استوری اینستاگرام ببینم؟

اینستاگرام در حال حاضر از ترجمه استوری ها پشتیبانی نمی کند. این احتمالاً به این دلیل است که ترجمه داستان‌ها کار بسیار زیادی است و اکثر کاربران به آن نیازی ندارند. با این حال، این برنامه از ترجمه برای پست های معمولی پشتیبانی می کند. همچنین اگر ترجمه اینستاگرام کار نمی کند، به این خاطر است که برنامه فقط از تعداد محدودی زبان پشتیبانی می کند. این بدان معنی است که کاربرانی که می خواهند پست های خود را به زبان های دیگر ترجمه کنند باید از یک برنامه یا سرویس شخص ثالث استفاده کنند.

 

ترجمه انگلیسی به فارسی در اینستاگرام

ترجمه انگلیسی به فارسی در اینستاگرام

معمولا شما می توانید ترجمه کامنت ها و پست های تان را از زبان مورد نظرتان در گوشی به انگلیسی و بالعکس انجام دهید. اگر به دنبال ترجمه زبان فارسی به انگلیسی یا بالعکس هستید باید بر روی گوشی تان دو زبان فارسی و انگلیسی را داشته باشید.

سوالات متداول :

سوال اول : در اینستاگرام گزینه see translation را کجا ها می توانیم مشاهده کنیم؟

پاسخ سوال اول: در قسمت بیو پروفایل، کپشن پست ها و متن های موجود در استوری ها می توانیم این گزینه را مشاهده کنیم.

سوال دوم: فواید قابلیت see translation یا دیدن ترجمه در اینستاگرام چیست؟

پاسخ سوال دوم: یکی از فواید وجود این گزینه توانایی ارتباط گرفتن با سایر افراد در نقاط مختلف جهان است.

کلام آخر

ما در این مقاله به معنی see translation در اینستاگرام پرداختیم. نکته آخر این است که اگر این گزینه را قبلا فعال نکرده بودید و یا روش فعال سازی آن را نمی دانستید. حتما با استفاده از این آموزش ها گزینه دیدن ترجمه اینستاگرام را برای خود فعال کنید و از آن بهره ببرید. اگر این آموزش برای شما مفید بوده حتما با دوستانتان به اشتراک بگذارید.

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱۲ رای

پانیذ هاشمی

مگر غیر این است که هدف همه ما در نهایت کاشت بذر درک معنای زندگی و پرورش آن است؟ مسیر من برای پرورش آن بذر از جهان تکنولوژی می‌گذرد و هدف گسترش آن تا دورافتاده‌ترین نقطه‌های ذهن آدمی است.

20 دیدگاه

    1. سلام، وقت بخیر
      بله؛ وقتی متن نوشته به زبان های دیگری غیر از فارسی نوشته شده باشه این گزینه نمایش داده میشه

    1. سلام، وقت بخیر
      این گزینه در اینستاگرام به معنی نشان دادن ترجمه هست

    1. سلام، وقت بخیر
      پست یا بیو مورد نظر رو باز کنید. در پایین پست یا بیو گزینه ای با عنوان See Translation وجود داره. با لمس این گزینه می تونید ترجمه متن مورد نظر رو مشاهده کنید.

      1. سلام و وقت بخیر اینستای من انگلیسی ولی وقتی استوری هارو نگاه میکنم گزینه see translation وجودنداره چیکار باید کنم تااین فعال بشه?‍♀️

        1. سلام دوست عزیز. تنها زمانی این گزینه رو توی استوری ها مشاهده میکنید که زبان انگلیسی کسی متن گذاشته باشه. یکبار بردی تو پیج های خارجی و یک استوری نوشته دار پیدا کنید متوجه میشید که گزینه در بالای صفحه مشخص میشه

      2. سلام برای من قسمت کپشن و استوری قابلیت ترجمه فعاله ولی قسمت کامنتها ترجمه فعال نیست چکار کنم

        1. سلام راه حل های مختلفی برای درست کردن ترجمه اینستاگرام هست:
          1.تنظیمات زبان خود را چک کنید
          2.سایر ابزار ترجمه را غیرفعال کنید
          3.پیج را دوباره لود کنید و یا گوشی را خاموش روشن کنید
          4.اتصال اینترنت را چک کنید
          5.کش و دیتای اینستاگرام خود را خالی کنید.
          6.دوباره وارد اینستاگرام خود شوید
          7.اینستاگرام را اپدیت کنید.
          8.از گوگل ترنسلیت به عنوان جایگزین استفاده کنید
          9. اپدیت نرم‌افزار گوشی خود را چک کنید
          10.با پشتیبانی اینستاگرام تماس برقرار کنید.

  1. من در اینستاگرام می خوام متن فارسی پست رو به انگلیسی ترجمه کنم اما نمیشه. چه کاری باید انجام بدم؟

    1. سلام، وقت بخیر
      احتمالا زبان برنامه اینستاگرامتون فارسی هست. به همین دلیل نمی تونید ترجمه کنید. بهتره زبان برنامه رو انگلیسی کنید تا بتونید پست رو ترجمه کنید

  2. چرا برای بیو من نشون نمیده و ترجمه نمیکنه بیو اینستارو اما پستامو ترجمه میکنه

    1. متن بیو باید کمی زیاد باشه تا ترجمه کنه در حد چند کلمه کوتاه معمولا نمیاره

  3. سلام ببخشید من تمام کارهایی که گفتید انجام دادم اما ترجمه ها رو برام نشون نمیدم نه ترجمه زیر پست هایم و نه ترجمه داخل بیوم هیچکدوم دارای گزینه ترجمه نیستند باوجود اینکه همه مواردی که گفتید رو چندین بار انجام دادم دلیلش چیه و باید چیکار کنم؟ حتی اینستام رو به روز رسانی هم کردم بازم نشد، دلیلش چیه و چیکار باید کنم؟ البته قبلا گزینه ترجمه برام فعال بود اما یهو این قابلیت برام برداشته شد، چرا؟

    1. سلام دوست عزیز وقت بخیر. ببینید برخی از قابلیت ها به صورت تستی برای یکسری از اکانت ها برداشته و گذاشته میشه و این ترفند خود اینستاگرام هستش. شما اگر با اکانت دیگه سرچ کنید حتما مشاهده میکنید.
      به این موضوع هم دقت کنید که در بسیاری از مواقع اگه زبان برنامه اینستاگرام شما فارسی باشه و متن هم فارسی دیگه ترجمه رو نشون نمیده

  4. سلام . من اینستام فارسیه بیو انگلیسی گذاشتم کارایی ک‌میگین‌رو انجام میدم وقتی میرم رو زبان مثلا انگلیسی رو ک میزنم زبان اینستا عوض میشع . تغییری تو بیو و گزینه ترجمه ایجاد نمیشع.دوباره هم‌ک‌میرم‌میزنم فارسی باز فقط زببن‌عوض میشع چکار کنم من؟

    1. سلام دوست عزیز. شما در صورتی see translation رو مشاهده میکنید که متن هایی به زبان انگلیسی در پست های انگلیسی و یا در بیوها باشند(متن فارسی که انگلیسی نوشته شود قابل ترجمه نیست)
      اگر زبان اینستاتون رو انگلیسی کنید و متن فارسی توی بیو و پست ها باشه زیرش see translation مشاهده میشه.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا